Translate please

Moderators: Antonio, Hulsken, nohablo

Translate please

Postby shalkey3 » Tue Nov 17, 2009 7:12 pm

De qué tiene miedo Sra Flores?
shalkey3
 
Posts: 2
Joined: Tue Nov 17, 2009 7:04 pm

Re: Translate please

Postby Rich » Thu Nov 19, 2009 3:18 pm

Hola,
There are folks out there far more knowledgeable than I am. Pero voy a tratar. What are you afraid of Mrs. Flores?
Espero que esto es correcto. Si no, ayudanos amigos y tambien corriijan mis errores.
Buenos,
Rich
Rich
 
Posts: 11
Joined: Thu Sep 20, 2007 5:08 pm

Re: Translate please

Postby Rich » Fri Nov 20, 2009 7:28 pm

Hola amigos,
No respuesta de nadie.¿Por que? Shalkey. ¿Qué crees? La traducción fue correcto ¿ O no? Necesitamos mas activadad en este foro.
Rich
Rich
 
Posts: 11
Joined: Thu Sep 20, 2007 5:08 pm

Re: Translate please

Postby shalkey3 » Sun Nov 22, 2009 6:56 pm

Rich,

Estoy contento con la traducción, gracias.

Dan
shalkey3
 
Posts: 2
Joined: Tue Nov 17, 2009 7:04 pm

Re: Translate please

Postby Stella » Mon Nov 23, 2009 5:22 pm

shalkey3 wrote:De qué tiene miedo Sra Flores?

Miss Flores is afraid of what?
Stella
 
Posts: 3
Joined: Sun Dec 21, 2008 4:34 am

Re: Translate please

Postby Rich » Tue Nov 24, 2009 7:37 pm

Hola, Dan, Stella, y todos,
Un de mis cunañdos vivió en Mexico 10 años el habla español muy bien. Él dijo que yo hice un error. Lo siento amigos. La traducción correcto es: "What is Mrs. Flores afraid of?' Or :"What does Mrs.Flores fear? '' Feliz dia de Acción de Gracias para todos.
Rich
Rich
 
Posts: 11
Joined: Thu Sep 20, 2007 5:08 pm


Return to Vocabulary

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 1 guest

cron
footer Security Verified Seal
Rocket Languages Ltd. & Libros Media Ltd. - Copyright 2004-2009
USA: 8721 Santa Monica Bvld #1229 Los Angeles CA 90069-4057 USA | Phone: +1-323-297-2935
Asia/Pacific: P.O. Box 2873 Level 2-107 Cashel Street Christchurch 8011 New Zealand | Phone: +64-3-377-8305